Final Draft 11 en français ?

[kambossa]

Bonjour,

Je voudrais savoir, s'il ya une possibilité d'utilisé un patch pour convertir final draft 11 en français; si oui quelqu'un (e) peut m'aider la dessus.

Merci d'avance. 

Edited January 15, 2020 by VictorB
Précision du titre

[VictorB]

Salut @kambossa! Bienvenue.

 

Je ne pense pas que ce soit possible. Le logiciel n'est qu'en anglais... comme Movie Magic au passage.

Pour en être sûr, tu peux contacter le support de FD : https://www.finaldraft.com/support/ et nous tenir au courant ?

[kambossa]

il y a 1 minute, VictorB a dit :

Salut @kambossa! Bienvenue.

 

Je ne pense pas que ce soit possible. Le logiciel n'est qu'en anglais... comme Movie Magic au passage.

Pour en être sûr, tu peux contacter le support de FD : https://www.finaldraft.com/support/ et nous tenir au courant ?

Merci VictorB,

Je leur ai envoyé un mail malheureusement, j'ai eu la meme réponse (FD, n'est pas disponible en Français).

[VictorB]

Merci à toi.

 

Peut--être un jour ?!

[kambossa]

il y a 10 minutes, VictorB a dit :

Merci à toi.

 

Peut--être un jour ?!

Aaaah oui je croise les doigts... 😂😂😂

[Dadou]

Bonjour a tous. Merci d'avoir posé la question et pour les réponses concernant la possibilité d'avoir Final Draft en français, ce qui s'avère impossible a ce jour.

 

Ma question est la suivante : savez-vous s'il existe un logiciel d'écriture de scénario professionnel et tout aussi complet que Final Draft, mais, en français?

 

Merci a tous 

[Entrezvotrenom]

Le 07/11/2022 à 23:48, Dadou a dit :

Bonjour a tous. Merci d'avoir posé la question et pour les réponses concernant la possibilité d'avoir Final Draft en français, ce qui s'avère impossible a ce jour.

 

Ma question est la suivante : savez-vous s'il existe un logiciel d'écriture de scénario professionnel et tout aussi complet que Final Draft, mais, en français?

 

Merci a tous 

 

Non, il n'a pas son équivalent. Et j'ai travaillé avec d'autre solutions alternatives comme CeltX ou Arc mais ce n'est pas du tout le même niveau de confort de travail.

Tu peux consulter ce lien :