Hello
pour info, la LSF = langue des signes Francaise , n’est pas un langage mais reconnue comme langue officielle (1991 comme langue d’enseignement , 2005 le sénat reconnaît comme langue ).
un personnage signant est donc comme un personnage avec texte.
la LSF n’est pas du français mot à mot ou mime, il serait donc intéressant de savoir ce qui sera pris en compte pour les acteurs de compléments , c’est à dire si silhouette texte français écrit au scénario (on peut compter), un texte improvisé ou non écrit ou non traduit quid de la LSF ? Cette dernière n’utilisant pas la même syntaxe, grammaire et ayant , entre autre des expressions Pi sourdes (typique , non traductibles).
la LSF est pour les sourds.des leur langue naturelle, maternelle.
n’hésitez pas à faire un tour chez IVT, ils.elles sont super ;)
Assistant Directors & Associates (ARA) is an association dedicated to directing and production departments in feature films. She advocates a caring and courteous environment, conducive to quality exchanges and respectful for others. Please take a moment to read these few Guidelines as anyone posting on our platforms will be considered to have read them. These are subject to change at any time and therefore apply to all of our services, both in public and in private. We therefore invite you to consult them regularly.
